ATLAS LINGÜÍSTICO
¿QUÉ ES UN ATLAS LINGÜÍSTICO?
- Son proyectos físicos o digitales que consisten en un conjunto de mapas lingüísticos que dan a conocer las lenguas que se hablan dentro de un territorio (un país, varios países, un estado o varios estados).
- La elaboración de los atlas lingüísticos es un componente esencial de la geografía lingüística.
- “Son cumulativos y recopilan datos comparables con los de otros atlas, son previamente editados para observar extender los límites de la observación de variables estructurales o de palabras (lexemas) en un dominio lingüístico en un dominio lingüístico”.
¿EN QUÉ NIVELES SE ENFOCAN?
- Fonética.
- Fonología.
- Morfología.
- Sintaxis.
- Semántica.
- Dialectología.
- Lexicografía.
- Pragmática.
¿QUIÉNES PARTICIPAN EN SU ELABORACIÓN?
- Estudiantes de dialectología.
- Lingüistas.
- Encuestadores especializados en áreas de lingüística.
- Investigadores de proyecto histórico.
- Colaboradores: sin ellos no se hubieran podido realizar los atlas.
- Programadores.
- Fuentes de financiamiento (CONACYT, INALI, CIESAS, FUNDACIÓN BBVA, etc.)
¿CUÁL ES SU FINALIDAD?
- A partir de los datos recopilados, se pueden marcar isoglosas entre las diferentes formas de palabras, en las pronunciaciones o cualquier fenómeno gramatical.
- Las isoglosas ayudan a averiguar las divisiones de un espacio por factores internos o factores externos.
- Los racimos de isoglosas muestran los patrones de asentamiento, de movimiento de las poblaciones y los límites geopolíticos.
- Proporcionan datos para conocer la diversidad lingüística del territorio.
- Conocer la realidad lingüística de los estudiantes, desarrollar propuestas pedagógicas, etc.
- Elaborar y publicar libros de divulgación sobre asuntos de la región.
ATLAS EN MÉXICO
ALGUNOS ATLAS DE OTROS PAÍSES